.eu: three years on, three million domain names
EU - Domains - A Story of Success
Three years after its launch, the .eu top-level internet domain continues to be a success story. There are now more than three million internet domains under Europe’s own top-level domain. Even the financial crisis has not stopped this growth: the number of .eu domains increased by 2% during the first quarter of 2009, and .eu was firmly entrenched as the fifth most popular country code top-level domain worldwide. By promoting a distinctly European online identity .eu can help citizens and businesses to reap the full benefits of Europe’s single market. Multinational companies and SMEs, NGOs, think tanks as well as citizens have all adopted .eu to mark their web presence. They are not the only ones. Early last month, Sweden made symbolic gesture by being the first Member State to adopt “.eu” for its official website dedicated to the Presidency of the European Union that will start on 1 July: www.se2009.eu.
“I welcome the fact that Sweden has decided to choose a .eu domain for their presidency of the European Union that will start on 1 July. This is an encouraging sign which will hopefully be followed by many presidencies in the future,” said Viviane Reding, the EU’s Commissioner for Information Society and Media. “By choosing a .eu domain name for its website, the presidency can clearly show that the chairmanship is not about the country that presides over meetings for 6 months, but about working for the whole of Europe. This also shows that .eu, which celebrates its third birthday today, is becoming the natural choice for anyone seeking a European online identity.”
.eu has consolidated its place among the ten largest top-level domains in the world, such as .com, .net. and .org. Registrations for .eu domains have grown every year since its introduction three years ago, on 7 April 2006 (IP/06/476), reaching the three million mark earlier this year (IP/09/48). Nearly 3,050,000 .eu domains had been registered by March 2009.
Most .eu domains have been registered in EU countries with the largest populations and highest internet take up as a proportion of population. Germany continues to lead with 30%, followed by the Netherlands (14%), the United Kingdom (12%), France (8%) and Poland (6%).
Background
.eu first opened on 7 December 2005 to holders of prior rights including trade mark holders and public bodies (IP/05/1510). Since early April 2006, registration has been open to all EU residents and organisations established in the EU (IP/06/476). Management of the .eu registry (the database holding all .eu registrations) is entrusted to EURid, an independent not-for-profit organisation. By its first anniversary, 2.5 million .eu domain names had been registered (IP/07/483), another 300,000 domain names were added in 2007 (IP/08/530).
http://ec.europa.eu/information_society/policy/doteu/
Statistics on the third quarter of 2008: http://www.eurid.eu/files/Q3_08.pdf
Live tracking of .eu statistics is available at:
http://www.eurid.eu/en/about/facts-figures/statistics
.eu»: en tres años, tres millones de nombres de dominios
A los tres años de su lanzamiento, el dominio de Internet de primer nivel «.eu» sigue siendo un éxito. Ahora ya hay más de tres millones de dominios de Internet dentro del dominio de primer nivel propio de Europa. Ni siquiera la crisis financiera ha detenido este crecimiento: el número de dominios «.eu» ha aumentado en un 2 % durante el primer trimestre de 2009, y el código «.eu» se ha consolidado firmemente como el quinto dominio de primer nivel de códigos de países por orden de popularidad en todo el mundo. Al promover una identidad en línea inequívocamente europea, el dominio «.eu» puede ayudar a ciudadanos y empresas a cosechar plenamente los beneficios del mercado único europeo. Tanto empresas multinacionales como PYME, ONG y grupos de reflexión, además de ciudadanos particulares, han adoptado «.eu» para señalar su presencia en la web. Y no son los únicos. A principios del mes pasado, Suecia hizo un gesto simbólico al ser el primer Estado miembro en adoptar el código «.eu» para el sitio web oficial dedicado a su presidencia de la Unión Europea, que se iniciará el 1 de julio: www.se2009.eu.
«Me alegro de que Suecia haya decidido elegir un dominio “.eu” para su presidencia de la Unión Europea, que se iniciará el 1 de julio. Se trata de una señal alentadora y esperamos que la sigan muchas presidencias en el futuro», ha dicho Viviane Reding, Comisaria de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación de la UE. «Al elegir un nombre de dominio “.eu” para su sitio web, la presidencia indica claramente que no se trata de un asunto relativo al país que preside las reuniones durante seis meses, sino de un trabajo para el conjunto de Europa. También se muestra así que el código “.eu”, cuyo tercer cumpleaños se celebra hoy, se está convirtiendo en la opción natural para todo el que busca una identidad en línea europea.»
«.eu» ha consolidado su puesto entre los diez mayores dominios de primer nivel del mundo, tales como «.com», «.net» y «.org». Los registros de dominios «.eu» van aumentando anualmente desde su introducción hace tres años, el 7 de abril de 2006 (IP/06/476), y ya en 2009 ha alcanzado el hito de los tres millones de registros (IP/09/48). En marzo de 2009 se habían registrado casi 3 050 000 dominios «.eu».
Los dominios «.eu» se han registrado en su mayor parte en los países de la UE más poblados y con una penetración de Internet (expresada como proporción de la población) más elevada . Alemania sigue en cabeza con el 30 %, seguida de los Países Bajos (14 %), el Reino Unido (12 %), Francia (8 %) y Polonia (6 %).
Antecedentes
El dominio «.eu» se abrió por primera vez el 7 de diciembre de 2005 para los titulares de derechos previos, incluidos los titulares de marcas registradas y los organismos públicos IP/05/1510).
A partir de principios de abril de 2006, quedó abierto el registro para todos los residentes en la UE y organizaciones con sede en la UE (IP/06/476). La gestión del registro «.eu» (la base de datos que contiene todos los registros «.eu») se ha confiado a EURid, entidad independiente sin ánimo de lucro. En el momento de su primer aniversario, el número de nombres de dominio «.eu» registrados ascendía a 2,5 millones (IP/07/483), habiéndose añadido otros 300 000 a lo largo de 2007 (IP/08/530).
http://ec.europa.eu/information_society/policy/doteu/
Las estadísticas referidas al tercer trimestre de 2008 se encuentran en: http://www.eurid.eu/files/Q3_08.pdf
Pueden consultarse estadísticas sobre «.eu» permanentemente actualizadas en:
http://www.eurid.eu/en/about/facts-figures/statistics
—
Auch drei Jahre nach ihrer Einführung erfreut sich die Internetdomäne „.eu“ weiterhin einer großen Beliebtheit. Innerhalb der europäischen Top-Level-Domäne (TLD) „.eu“ gibt es nun mehr als drei Millionen Internet-Domänennamen. Nicht einmal die Finanzkrise konnte dieses Wachstum stoppen, denn die Zahl der „.eu“-Domänen hat im ersten Quartal 2009 um 2 % zugenommen, wodurch „.eu“ in der Beliebtheit der geografischen Domänen oberster Stufe heute an fünfter Stelle steht. Die Domäne „.eu“ fördert eine ausdrücklich europäische Online-Identität und kann dadurch Bürgern und Unternehmen dabei helfen, die Vorteile des gemeinsamen Markts in vollem Umfang zu nutzen. Multinationale Unternehmen und kleine und mittlere Unternehmen (KMU), Nichtregierungsorganisationen, Think-Tanks und Bürger haben sich dazu entschlossen, ihre Web-Präsenz mit „.eu“ zu kennzeichnen. Damit stehen sie nicht allein da. Zu Beginn des letzten Monats machte Schweden eine symbolische Geste und wählte „.eu“ für seine offizielle Website zum schwedischen Ratsvorsitz der Europäischen Union ab 1. Juli 2009: www.se2009
Ich begrüße es, dass Schweden für seine EU-Präsidentschaft ab 1. Juli 2009 eine „.eu“-Domäne gewählt hat. Darin sehe ich ein ermutigendes Zeichen, dem hoffentlich viele andere Ratsvorsitze in Zukunft folgen werden“, sagte die für die Informationsgesellschaft und Medien zuständige EU-Kommissarin Viviane Reding. „Mit der Wahl eines „.eu“-Domänennamens für seine Website kann der Ratsvorsitz verdeutlichen, dass es nicht darum geht, sechs Monate lang Sitzungen zu leiten, sondern dass das Land für Europa als Ganzes arbeiten wird. Außerdem zeigt dies, dass die „.eu“-Domäne, die heute ihren dritten Geburtstag feiert, langsam zur ersten Wahl für alle wird, die eine europäische Online-Identität suchen.“
Die „.eu”-Domäne hat sich ihren Platz unter den zehn weltweit größten Domänen oberster Stufe, wie zum Beispiel „.com“, „.net“ und „.org“, nunmehr dauerhaft erobert. Seit ihrer Einführung vor drei Jahren, am 7. April 2006 (IP/06/476), nimmt die Zahl der „.eu“-Domänennamen jedes Jahr zu, und vor Kurzem wurde die Drei-Millionen-Marke erreicht (IP/09/48). Im März 2009 waren fast 3 050 000 „.eu“-Domänen registriert.
Die meisten „.eu“-Domänen werden in den bevölkerungsreichsten EU-Ländern mit der größten Internetverbreitung (Anschlüsse pro Kopf) registriert. Deutschland führt die Liste mit 30 % weiter an, gefolgt von den Niederlanden (14 %), dem Vereinigten Königreich (12 %), Frankreich (8 %) und Polen (6 %).
Hintergrund
Die Domäne „.eu“ wurde erstmals am 7. Dezember 2005 zunächst für Inhaber früherer Rechte wie Markeninhaber und öffentliche Stellen zugänglich gemacht (IP/05/1510). Seit Anfang April 2006 können alle in der EU ansässigen Bürger und Organisationen eine Registrierung beantragen (IP/06/476). Die Verwaltung des „.eu“-Registers (der Datenbank aller registrierten „.eu“-Domänennamen) wurde der unabhängigen gemeinnützigen Einrichtung EURid anvertraut. An ihrem ersten Jahrestag waren 2,5 Millionen „.eu“-Domänennamen registriert (IP/07/483), und 2007 kamen weitere 300 000 Domänennamen hinzu (IP/08/530).
http://ec.europa.eu/information_society/policy/doteu/
Statistiken für das dritte Quartal 2008: http://www.eurid.eu/files/Q3_08.pdf
Den aktuellen Stand der „.eu“-Statistiken finden Sie unter:
http://www.eurid.eu/en/about/facts-figures/statistics
